Kosovo
Traducción en inglés: Kosovo
Los Grandes Conjuntos Continentales
Regiones > Europa > Balcanes > Kosovo.
[sc name=”introduccion-paises”][/sc]
Sobre Kosovo
El Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos se creó tras el colapso de Austria-Hungría al final de la Primera Guerra Mundial. El país firmó tratados con Checoslovaquia y Rumanía en 1920-21, marcando el inicio de la Pequeña Entente. En 1929 se estableció una monarquía absoluta, se cambió el nombre del país por el de Yugoslavia y se dividió en regiones sin tener en cuenta las fronteras étnicas. Las potencias del Eje invadieron Yugoslavia en 1941 y las tropas alemanas, italianas, húngaras y búlgaras la ocuparon durante el resto de la Segunda Guerra Mundial. En 1945 se creó la República Federal Socialista de Yugoslavia, que incluía las repúblicas de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Macedonia, Montenegro, Serbia y Eslovenia. Su forma independiente de comunismo bajo el liderazgo de Josip Broz Tito provocó a la URSS. Las tensiones étnicas internas estallaron en la década de 1980, provocando el colapso final del país. En 1991-92, Croacia, Eslovenia, Macedonia y Bosnia-Herzegovina declararon su independencia; Serbia y Montenegro proclamaron la nueva República Federal de Yugoslavia (con aproximadamente el 45% de la población y el 40% de la superficie de su predecesora).
Alimentadas aún por las tensiones étnicas de larga data, las hostilidades continuaron en la década de 1990. A pesar de la aprobación de los Acuerdos de Paz de Dayton (1995), continuaron los combates esporádicos, a los que siguieron en 1998-99 la represión serbia y la expulsión de las poblaciones étnicas de la provincia de Kosovo. En septiembre-octubre de 2000, la maltrecha nación yugoslava puso fin al gobierno autocrático del presidente Slobodan Milosevic. En abril de 2001 fue detenido y en junio extraditado a La Haya para ser juzgado por crímenes de guerra, genocidio y crímenes contra la humanidad cometidos durante los combates en Kosovo. En febrero de 2003, ambas cámaras de la legislatura federal yugoslava votaron a favor de aceptar una nueva carta estatal y cambiar el nombre del país de Yugoslavia a Serbia y Montenegro. En adelante, la defensa, las relaciones políticas y económicas internacionales y los asuntos de derechos humanos se gestionarían de forma centralizada, mientras que el resto de funciones se dirigirían desde las capitales republicanas, Belgrado y Podgorica, respectivamente. La medida se consideró un reconocimiento de que Serbia y Montenegro tenían poco en común, y se incluyó una disposición para que ambos estados votaran sobre la independencia al cabo de tres años; Serbia declaró su independencia en junio de 2006, poco después de que Montenegro rompiera su unión federal con Serbia. Desde 1999 una región autónoma administrada por la ONU, Kosovo declaró su independencia de Serbia el 17 de febrero de 2008.
Acontecimientos Recientes
La declaración de independencia fue obviamente la principal noticia de 2008 en Kosovo. El país fue reconocido inmediatamente por Estados Unidos, Turquía y la mayoría de los miembros de la UE, incluidos el Reino Unido, Francia y Alemania. Sin embargo, además de Serbia, la lista de países que se negaron a reconocer a Kosovo incluía a Rusia, China, España, Grecia y Chipre. La situación económica y social de Kosovo fue desigual en 2007. La Autoridad Bancaria Central de Kosovo informó de que el PIB creció un 4,6% y que hubo un superávit presupuestario, mientras que la inflación sólo aumentó un 2,0%. Sin embargo, según el Banco Mundial, el 37% de la población de Kosovo se consideraba pobre y el 15% vivía en la pobreza extrema. Un informe de la ONU mostraba que el 57% de los que vivían en la pobreza extrema eran menores de 25 años, y el desempleo para los menores de 25 años era del 40%.
Datos y Estadísticas de Kosovo
[sc name=”britann1″][/sc]
Aquí se ofrece un retrato estadístico de Kosovo en 2007, como ejemplo.
Nombre oficial: Republika e Kosoves (albanés); Re-publika Kosovo (serbio) (República de Kosovo). Forma de gobierno: república multipartidista de transición con una cámara legislativa (Asamblea de la República [120]). Jefe de Estado: Presidente Fatmir Sejdiu (desde 2008; la autoridad final recae en el Administrador Provisional de la ONU Lamberto Zannier [desde 2008]). Jefe de Gobierno: Primer Ministro Hashim Thagi (desde 2008). Capital: Pristina. Idiomas oficiales: Albanés; serbio. Religión oficial: ninguna. Unidad monetaria: 1 euro (€) = 100 céntimos; 1 dólar estadounidense = 0,63 euros (1 de julio de 2008).
Demografía
Distribución (2006): hombres, 50,90%; mujeres, 49,10%. Desglose por edad (2003): menores de 15 años, 32,2%; de 15 a 59 años, 58,7%; de 60 años en adelante, 9,1%. Composición étnica (2008): Albaneses 92,0%; serbios 5,3%; otros 2,7%. Afiliación religiosa (2006): Musulmana 91,0%; ortodoxa 5,5%; católica romana 3,0%, protestante 0,5%. Principales ciudades (2003): Pristina 165.844; Prizren 107.614; Fer-izaj 71.758; Mitrovice 68.929; Gjakove 68.645. Situación: sureste de Europa, limita con Serbia, Macedonia, Albania y Montenegro.
Estadísticas vitales
Tasa de natalidad por cada 1.000 habitantes (2006): 16,3 (media mundial 20,3); (2005) dentro del matrimonio 53,1%. Tasa de mortalidad por cada 1.000 habitantes (2006): 3,6 (media mundial 8,6). Tasa total de fertilidad (media de nacimientos por mujer fértil; 2003): 3.00. Esperanza de vida al nacer (2004; sólo población albanesa): hombres 69,8 años; mujeres 71,4 años.
Economía Nacional
Presupuesto (2005). Ingresos: 758.000.000 de euros (impuestos variados sobre bienes importados en frontera [incluyendo aduanas e IVA] 69,0%; ayuda de donantes 16,0%; otros ingresos internos [principalmente impuesto sobre la renta] 9,0%). Gastos: 717.000.000 euros (gastos corrientes 73,2%; gastos de desarrollo 26,8%). Población económicamente activa (2006): total 680.000 (tasas de participación: entre 15 y 64 años, 33,0%; mujeres 33,0%; desempleados 44,1%). Producción (toneladas métricas, salvo indicación en contrario). Agricultura, silvicultura, pesca(2005): trigo 273.377, heno 186.959, maíz 142.140; ganadería (número de animales vivos) 351.800 bovinos, 151.200 ovinos, 2.386.000 pollos; madera en rollo 400.000 m3, de los cuales leña 98%. Manufacturas (2006): cemento, ladrillos y tejas para la reconstrucción de viviendas; alimentos; bebidas. Producción (consumo) de energía: electricidad (kW-h; 2006) 3.971.000.000 (2.155.000.000); lignito (toneladas métricas; 2006) 6.530.000 (n.d.). Renta nacional bruta (2005): 3.364.000.000 dólares (1.640 dólares per cápita). Hogares. Tamaño medio del hogar (2003) 6,5; fuentes de ingresos (2005): sueldos y salarios 58,0%, remesas 13,0%, trabajo por cuenta propia 9,0%, pensiones 8,0%; gastos (2002): alimentación 42,5%, energía 9,5%, vestido y calzado 8,3%, transporte 8,1%. Datos seleccionados de la balanza de pagos. Ingresos por (millones de US$): turismo (2006) 32; remesas (2006) 586; inversión extranjera directa (media 2004-06) 488. Desembolsos por (US$’000,000; 2006): turismo 78; remesas 126. Uso de la tierra en % de la superficie total (2005): cultivos intemporales 12,9%, en cultivos permanentes 0,5%, en pastos 11,2%; superficie forestal total 41,7%.
Comercio Exterior
Importaciones (2006; c.i.f.): 1.305.900.000 euros (alimentos y animales vivos 17,5%; combustibles minerales 16,6%; maquinaria y aparatos 12,5%; hierro y acero [todas las formas] 7,5%; vehículos de motor 5,8%). Principales fuentes de importación: Macedonia 19,7%; Serbia 14,6%; Alemania 9,4%; Turquía 7,4%; China 5,7%. Exportaciones (2006; f.o.b.): 110.800.000 euros (hierro y acero [todas las formas] 30,2%; otros metales comunes y fabricados 17,8%; combustibles minerales 7,7%; alimentos y animales vivos 7,7%). Principales destinos de las exportaciones: Serbia 18,9%; Bulgaria 12,2%; Italia 11,4%; Albania 11,4%; Macedonia 8,8%.
Transportes y Comunicaciones
Transportes. Ferrocarriles (2005): longitud del trazado 430 km. Carreteras (2005): longitud total 1.924 km (pavimentadas 87%). Transporte aéreo (2005; sólo aeropuerto de Pristina): llegadas de pasajeros 452.362, salidas de pasajeros 478.258. Comunicaciones, en unidades totales (unidades por 1.000 personas). Teléfono fijo (2006): 135.000 (65); abonados a teléfonos móviles (2006): 540.000 (259); usuarios totales de Internet (2006): 50.000 (24); abonados a Internet de banda ancha (2005): 4,700 (2.3).
Educación y Salud
Nivel educativo (2003). Porcentaje de la población de 25 a 49 años con: sin estudios formales 3,5%; educación primaria incompleta/completa 46,0%; secundaria incompleta/completa 45,0%; superior 5,5%. Alfabetización (2000): población de 15 años o más alfabetizada 93,5%; hombres alfabetizados 97,7%; mujeres alfabetizadas 89,9%. Sanidad (2005): médicos 2.500 (1 por cada 822 personas); camas de hospital 5.308 (1 por cada 387 personas); tasa de mortalidad infantil por cada 1.000 nacidos vivos (2006) 12,0.
Militares
Total de personal en activo (febrero de 2008): Fuerza para Kosovo dirigida por la OTAN 15.900.
[sc name=”britann2″][/sc]
Leave a Reply